[txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲) 作者:[英] J.R.R.托尔金

头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

[txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲) 作者:[英] J.R.R.托尔金

未读文章#1 » 2012-06-05 20:39

魔戒.gif

  魔戒又称指环王(The Lord of the Rings),是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说,最初在1954年至1955年之间出版,是托尔金早期作品《霍比特人历险记》(The Hobbit)的续作,在内容的深度和广度上都得到了扩展,目前已被翻译成38种语言。后来被改编拍摄为同名电影,也有以此为名的游戏、歌曲等。
  托尔金原来打算出一本大块头,但是因为在二战后纸张短缺,所以他的想法没能付诸实现。最后小说只能分成三册出版:《魔戒首部曲 - 魔戒再现》(篇 1和篇 2)、《魔戒二部曲 - 双塔奇兵》(篇 3 和篇 4) 和《魔戒三部曲 - 王者无敌》(篇 5和篇 6,6个附录,4个索引)
  因为这三本小说是如此广泛地分布,所以此作品通常被称为魔戒三部曲。但是严格来说这是不对的,因为其构思就是一部完整的作品。
内容简介
  天真无邪的哈比男孩佛罗多继承了一枚戒指,却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒,具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下,佛罗多和精灵、矮人、哈比人、人类组成远征队,要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指,而魔戒又有强大的腐蚀力,会使佩戴者心灵扭曲;善的力量能否战胜恶的诱惑?这是一次异常艰险的远征……

中文版本
  在大陆,南京译林出版社于2002年出版中文版《魔戒》三部曲,由丁棣、姚锦镕和汤定九各翻译一部。
  此外还有联经版、万象版、译林出版社、青海人民出版社、敦煌文艺出版社等版本。
  为纪念华语奇幻教主朱学恒翻译的魔戒三部曲出版10周年,译林出版社在2011年出版了《魔戒》三部曲最新的插图珍藏版。
  译林翻译的版本比较好,推荐购买实体书阅读,网上好像没有。

snake 写了:2004年还在读书的时候就在"华中希望读书社"一毛钱一天借着读完了,到现在还记忆深刻,是一本非常好的小说,我认为比哈利波特系列都要精彩很多。
您没有权限查看这个主题的附件,请注册后重试。


头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#3 » 2012-07-05 23:29

:可爱:

头像
夕下小川
论坛版主
论坛版主
帖子: 1030
注册: 2012-05-24 17:42

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#4 » 2012-07-06 19:52

三部魔戒一部比一部长...+.+.
当时看得蛋疼菊花碎啊
:骨头:
酱油打多了,现卖酱油...+.+.此处木有醋!

头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#5 » 2012-07-07 23:21

挺好看的 不过我喜欢译林版

头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#6 » 2012-07-08 10:37

另外 看文件大小倒是一部比一部短……


头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#8 » 2012-10-15 22:33

:可爱:


头像
snake
管理员
管理员
帖子: 3853
注册: 2004-01-11 8:20

Re: [txt]《魔戒》(朱学恒版)(起源+前传+三部曲)

未读文章#10 » 2012-10-17 22:41

:囧:

回到 “电子书”



在线用户

用户浏览此论坛: 没有注册用户 和 3 访客